По умолчанию ваша личная библиотека видна гостям и другим пользователям сайта. Настроить круг людей, которым видна ваша библиотека, можно в настройках приватности.
Уведомления об обновлении добавленных в библиотеку книг приходят автоматически. Если вы не хотите получать оповещения об изменениях в каких-то конкретных книгах, их лучше переместить в раздел «Прочитано».
Полностью отключить оповещения можно в разделе «Уведомления».