Отличная идея с галочкой «Жду продолжения книги» в конце последней главы. Можно её дополнить ещё одной полезной функцией: если пользователь ставит эту отметку, то уведомления о выходе новых глав для него должны отображаться в приоритетном порядке — то есть быть закреплёнными сверху списка уведомлений.

Так читатель, ожидающий продолжения, не потеряется среди новостей о других книгах и сразу увидит, что в его любимом произведении появилась новая глава. Это повысит вовлечённость и удобство, а авторам поможет быстрее донести обновления до своей аудитории.

По сути, это простая функция, которая сделает систему уведомлений более умной и персональной — читатель получает именно то, чего ждёт, а не теряется в потоке уведомлений.