Корректировка ошибок читателем

Добрый день.
Частенько помогаю адекватным авторам в вычитке произведений. Безвозмездно, естественно. И тут встает вопрос: далеко не все авторы любят, хотя и понимают и принимают стороннюю помощь (и это, в принципе, понятно), когда ошибки указывают в комментариях. Но в личной переписке нет нормального функционала, способствующего этому. Обычно я делаю скрин кусочка текста, подсвечиваю маркером ошибку и комментирую что и почему. Перепечатывать в личной переписке кусок текста очень неудобно, вставить скрин не получается, приходится объясняться с автором, а воз и ныне там.
Вариантов вижу три:
Либо как на старых сайтах: выделение ошибки в тексте, нажатием "кнопки" очепятка и возможностью комментирования, чтобы эту правку могли видеть только автор и инициатор.
Либо внесение возможности вставления скрина с ошибкой при личной переписке.
Либо возможность копирования части текста (например - только предложения или абзаца, чтобы снизить возможность пиратства), с доавлением в какой-либо пул опечаток, вроде буфера обмена в виндоус, видимого только автору и корректору.
Кстати, тем, кто занимается добровольной вычиткой, можно запилить рейтинг, с премированием, вроде промокодов или скидок, но это так, - хотелки)))